Третьей латиноамериканской страной, разрешившей заключать однополые союзы, стала Коста-Рика. Приняли закон по чистой случайности - в законодательство предполагалось внести поправки, но переписанные формулировки столь расплывчаты, что однополые пары теперь могут наравне с традиционными заключать браки.
Газетчики разразились гневными заголовками: "Парламентарии не читают законов, за которые голосуют" и ехидно советуют законотворцам освоить нелегкую науку - научиться читать. Судя по всему, доля правды в словах журналистов все же есть: поправки принимались в ускоренном порядке перед уходом на каникулы, многие парламентарии вообще не явились в последний день в Думу, а остальные ознакомились с документом очень поверхностно. На депутатскую оплошность обратили внимание как раз журналисты, которые подняли халатных законотворцев на смех.
Спохватившись, представители Госдумы Коста-Рики обратились к президенту Лауре Чинчилье с прошением задействовать право вето и отменить принятие поправок. Но Чинчилья закон подписала, гневно заявив, что не намерена исправлять ошибки невнимательных законодателей. СМИ полностью поддержали ее в этом решении - если бы она отказалась подписывать закон, пишет "Индепендент", то это ничему не научит представителей власти, которые больше задумываются об отпуске, чем о работе.
И пока консерваторы, которые сами же и голосовали "за", пытаются отменить легализацию гомосексуальных браков, журналисты продолжают на разные лады насмехаться над депутатами, а счастливые однополые пары готовятся играть свадьбы.